Home Page

Derbyniadau/Admissions

Meithrin / Nursery

Gan gwefan cyngor Wrecsam / From Wrexham Council Website;

'Mae darpariaeth y Blynyddoedd Cynnar ac ysgolion cynradd yn Wrecsam yn darparu addysg feithrin cyfrwng Cymraeg, cyfrwng Saesneg ac mewn ysgolion gwirfoddol a gynorthwyir ac ysgolion gwirfoddol a reolir.

Cynigir addysg feithrin ar sail sesiwn ddwy awr a hanner bum gwaith yr wythnos yn ystod blwyddyn ysgol 2020/2021.

Dylech lenwi ffurflen gais awdurdod lleol Wrecsam i wneud cais am le mewn ysgol, fodd bynnag mewn rhai amgylchiadau efallai y bydd angen i chi gwblhau ffurflen gais yr ysgol ei hun hefyd (gweler y wybodaeth ychwanegol isod am ysgolion gwirfoddol a gynorthwyir, ysgolion sefydledig ac ysgolion y tu allan i'r sir).

O 6 Ionawr 2020 gallwch wneud cais am le mewn dosbarth meithrin i'ch plentyn. Mae llefydd ar agor i blant a fydd wedi cael eu pen-blwydd yn dair oed cyn neu ar 31 Awst 2020.

Wrexham Early Years and primary schools in Wrexham provide a nursery education, including English medium, Welsh medium, voluntary aided and voluntary controlled schools.

Nursery education is offered on the basis of two and a half hour sessions, five times per week, during the 2020/2021 school year.

You should complete Wrexham’s local authority application form to apply for a school place, however in some circumstance you may need to complete a separate application form from the school as well (see further information below on voluntary aided, foundation and out of county schools).'

From January 6, 2020 you can apply for a nursery school place for your child. Places are open to children who will have reached the age of three by August 31, 2020.'

 

Derbyn / Reception

Gan gwefan cyngor Wrecsam / From Wrexham council website;

'Mae amrywiaeth o ysgolion yn Wrecsam yn darparu addysg gynradd cyfrwng Cymraeg, chyfrwng Saesneg ac mewn ysgolion gwirfoddol a gynorthwyir ac ysgolion gwirfoddol a reolir.

Dylech lenwi ffurflen gais awdurdod lleol Wrecsam i wneud cais am le mewn ysgol, fodd bynnag mewn rhai amgylchiadau efallai y bydd angen i chi gwblhau ffurflen gais yr ysgol hefyd (gweler y wybodaeth ychwanegol isod am ysgolion gwirfoddol a gynorthwyir, ysgolion sefydledig ac ysgolion y tu allan i'r sir.

O 30 Medi 2019 gallwch wneud cais am le mewn dosbarth derbyn i'ch plentyn. Mae llefydd ar agor i blant a fydd wedi cael eu pen-blwydd yn dair oed cyn neu ar 31 Awst 2020.

A range of schools in Wrexham provide a primary education, including English medium, Welsh medium, voluntary aided and voluntary controlled schools.

You should complete Wrexham’s local authority application form to apply for a school place, however in some circumstance you may need to complete a separate application form from the school as well (see further information below on voluntary aided, foundation and out of county schools).

From September 30, 2019 you can apply for a reception school place for your child. Places are open to children who will have reached the age of four by August 31, 2020.'

 

Uwchradd / Secondary

Gan gwefan cyngor Wrecsam / From Wrexham council website;

'Mae amrywiaeth o ysgolion yn Wrecsam yn darparu addysg gynradd cyfrwng Cymraeg a chyfrwng Saesneg ac mewn ysgolion gwirfoddol a gynorthwyir ac ysgolion sefydledig.

Dylech lenwi ffurflen gais awdurdod lleol Wrecsam i wneud cais am le mewn ysgol, fodd bynnag mewn rhai amgylchiadau efallai y bydd angen i chi gwblhau ffurflen gais yr ysgol hefyd (gweler y wybodaeth ychwanegol isod am ysgolion gwirfoddol a gynorthwyir, ysgolion sefydledig ac ysgolion y tu allan i'r sir).

O 9 Medi 2019 gallwch wneud cais am le mewn ysgol uwchradd i'ch plentyn. Mae llefydd ar agor i blant a fydd wedi cael eu pen-blwydd yn 11 oed cyn neu ar 31 Awst 2020.

A range of schools in Wrexham provide a secondary education, including English medium, Welsh medium, voluntary aided and foundation schools.

You should complete Wrexham’s local authority application form to apply for a school place, however in some circumstance you may need to complete a separate application form from the school as well (see further information below on voluntary aided, foundation and out of county schools).

From September 9, 2019 you can apply for a secondary school place for your child. Places are open to children who will have reached the age of 11 by August 31, 2020.'

Trosglwyddiadau Canol Blwyddyn / In year transfers

Gan gwefan cyngor Wrecsam / From Wrexham Council Website;

'Mae trosglwyddiadau fel arfer yn digwydd ar ddechrau pob tymor. Dim ond mewn amgylchiadau eithriadol y bydd trosglwyddiad ar unrhyw adeg arall. Ni ddylai trosglwyddiad gymryd mwy na 15 diwrnod ysgol i’w brosesu. Serch hynny, pan fo materion arwyddocaol yn berthnasol i’r plentyn/symud, fel anghenion dysgu ychwanegol, fe allai’r trosglwyddiad gymryd ychydig yn hirach, er mwyn sicrhau bod darpariaeth briodol ar gael. Rhaid i ddisgyblion aros yn yr ysgol tra mae’r cais am drosglwyddiad yn cael ei brosesu.

Rydym ni (fel awdurdod derbyniadau lleol Wrecsam) yn barod i ystyried ceisiadau am drosglwyddiadau rhwng ysgolion y tu allan i’r cyfnodau derbyn arferol pan fo hynny er budd gorau’r  plentyn/plant. Fodd bynnag, ystyrir Blynyddoedd 10 ac 11 mewn ysgol uwchradd yn ‘gwrs 2 flynedd’. O ganlyniad, mae ceisiadau i drosglwyddo i ysgol arall yn Wrecsam, ar ôl Blwyddyn 9 yn aml yn cael effaith negyddol ar gynnydd academaidd disgyblion ac efallai na fydd yr Awdurdod Lleol yn ystyried bod symud yn briodol.  

Fel cam cyntaf, cynghorir rhieni sy’n gofyn am drosglwyddo y tu allan i’r cyfnodau trosglwyddo arferol i drafod cynnydd eu plentyn ac unrhyw broblemau gyda phennaeth ysgol bresennol y plentyn. Ar ôl y trafodaethau hyn, dylai rhieni sy’n dal yn dymuno trosglwyddo gysylltu a ni (fel yr awdurdod derbyniadau lleol) yn Admissions@wrexham.gov.uk. Bydd y cais am drosglwyddo’n cael ei ystyried yng nghyd-destun Polisi Derbyn yr Awdurdod Lleol. Os na yw cais i drosglwyddo yn llwyddiannus, mae gan rieni hawl i apelio yn erbyn y penderfyniad (nid yw'r hawl i apelio yn berthnasol gyda derbyniadau i ddosbarthiadau meithrin).

 

As a rule transfers normally take place at the beginning of each term, only in exceptional circumstances will a transfer take place at any other time. A transfer should not take longer than 15 school days to process. However, where there are significant issues such as additional learning needs the transfer request may take longer, in order to ensure appropriate provision is in place. Pupils must remain in school while the transfer request is being processed.

We (as Wrexham’s local admissions authority) are prepared to consider requests for transfers between schools other than at normal admission times when it is in the best interests of the child(ren). However, Years 10 and 11 in a secondary school are considered to be a ‘2 year course’ consequently transfer requests to another school within Wrexham, after Year 9, often have a negative impact on pupils’ academic progress and may not considered as appropriate moves. 

Parents seeking transfer other than at the normal transition times are advised as a first step, to discuss their child’s progress and any issues with the headteacher of the child’s present school. Following these discussions, parents who still wish to seek a transfer, should contact us (as the local admissions authority) at Admissions@wrexham.gov.uk. The transfer request will be considered within the context of our local authority admissions policy. If a transfer request is not successful, parents are entitled to appeal against the decision (the right to appeal does not apply at nursery stage).'